フーテンの翻訳人

despite ＋～ing
inspite ＋ ～ing

despiteの用法のひとつ
（でも、頻出表現ではないので、使いすぎに注意）
  

意味：先天性心疾患や弁膜症
  

今年はぜったいに挽回してやるからな...

あっ、仕事の売り上げのことです。すいません。


積極的にアプローチかけなくっちゃ。

今月下旬のセミナーに出席する予定です。

攻めの気持ちをなくしたら、それで終わり。

とにかく、挽回してやる.....


I Can't Quit You Baby


本日のBGMです


  

「立花隆はもう終わりだ」

以下のリンクの寄稿文を読むと、そう思わざるを得ない。
http://g2.kodansha.co.jp/?p=3522


まあ、いままでしっかりだまされてきた私も大馬鹿なんですけどね。



  

朝青龍をあさやんと呼んでいるのはわたくし...

なんていいますか、
誰だよ、でっち上げ記事書いてるのは...

朝青龍がいなかったら、大阪場所つまんないよ。

わたくし、あさやんの味方です!!!

とにかく、外国人力士が増えようとも、
あたしゃ相撲が大好きです。

（画像はいただきものです。朝青龍弁当ですよ。）






コメント追加

あさやん、引退....

この一連の騒動は、東京地検特捜部の動きとリンクしていると思われます。
つまり、カモフラージュするための工作。

でもね、マスコミ操作しても、みなわかっちゃうよね....。
その辺のオバちゃんでもお見通し（笑）。

だって、その手法があまりにも稚拙というか。


ともかく、朝青龍には、あらためて感謝の意を表します...